Stefanie Masnik am Mikrofon

Synchronsprecherin & Schauspielerin

Stefanie Masnik

Neue Synchronrolle in einer großen Netflix-Produktion – mehr dazu bald!

260+ professionelle Rollen
Lädt Neuigkeiten...
1/3
Stefanie Masnik Portrait

Die Stimme hinter
den Charakteren

„Jede Figur hat ihre eigene Seele – meine Aufgabe ist es, ihr eine Stimme zu geben, die diese Seele zum Klingen bringt."

Geboren 1990 in Cottbus, absolvierte ich meine Schauspielausbildung an der Schauspielschule Charlottenburg und stand seitdem auf den unterschiedlichsten Bühnen. Ich konnte Erfahrungen auf freien Bühnen, über Sommertheater unter freiem Himmel bis hin zum Staatstheater sammeln.

Seit 2017 bin ich leidenschaftlich dem Synchronsprechen verfallen und habe seitdem über 260 Rollen gesprochen – von der zärtlichen Schwester bis zur kämpferischen Heldin war schon alles dabei. Und genau diese Herausforderung liebe ich so an meinem Beruf!

Ich bin ausgebildete SourceTuning-Coachin und bringe mit dieser Technik Authentizität nicht nur auf die Bühne, sondern auch in jede Aufnahme.

Ebenfalls seit 2016 schreibe ich Dialogbücher für Synchronproduktionen. Ein ganz besonderes Feld, was ich mit viel Herzblut bediene, ist dabei der indische Film.

260+
Synchronrollen
15+
Jahre Erfahrung
6
Sprachen

Ausgewählte Arbeiten

Meine Vita

Synchron & Voice Over

u.a. The Diplomat, Bad Sisters, Sex Education, NCIS, High Potential, The Chosen, 1923, The Boys, Star Trek, Rookie, Solo Leveling

80+ benannte Rollen 100+ Ensemble 50+ Voice Over
Synchronvita (PDF)

Dialogbuch & Regie

u.a. Rock Island Mysteries (60 Folgen Regie), Secret Superstar, Jawan, Dunki, Gully Boy – Spezialgebiet indischer Film

17+ Dialogbücher 5 Regie-Projekte 7 Sprachen
Dialogbuch & Regie Vita (PDF)

Hörbuch, Werbung & Games

u.a. New Gods-Reihe, Wendische Sagen und Märchen, Mariah Carey (Sony), AirBnB, Liberty, Die Siedler

15+ Hörbücher Werbung (Sony, AirBnB) Gaming
Stefanie Masnik im Studio – Gegenlicht
Remote verfügbar

Professionelles Homestudio

Hochwertige Aufnahmen direkt aus meinem professionell ausgestatteten Homestudio. Remote-Sessions via SessionLink PRO ermöglichen eine reibungslose Zusammenarbeit – als wären wir im selben Raum.

SessionLink PRO
Studioqualität
Flexible Zeiten
Schnelle Lieferung

Plattformen & Social Media

Sie haben ein Projekt, bei dem Sie eine professionelle Stimme brauchen? Ich freue mich auf Ihre Anfrage.

Jetzt anfragen